Wudang Xuan Wu Quan

1.混元一气 Hun Yuan yi qiA Hun Yuan összekeverése eggyé
2.仙人指路Xian ren zhi luA halhatatlan irányítja az utat
3.龟蛇同体Gui she tong tiA teknős és a kígyó egy testen osztoznak
4.白蛇吐信Bai she tu xinFehér kígyó kiölti a nyelvét
5.银蛇探路Yin she Tan luAz ezüst kígyó felfedezi az utat
6.乌龙摆尾Wu long bai weiSötét sárkány ingatja a farkát
7.黄龙探爪Huang long tan zhuaSárga sárkány kiereszti a karmait
8.野马抖鬃Ye ma dou zongVadló rázza a sörényét
9.金鸡上架 Jin ji shang jiaArany kakas felemeli a fészket
10.猛虎出林Meng hu chu linVad tigris kijön az erdőből
11.白猿盗果Bai yuan dao guoFehér majom gyümölcsöt lop
12.黑熊反掌Hei xiong fan zhangFekete medve kiereszti a karmait
13.海底捞月Hai di lao yueHal a holdat követi
14.金鸡报晓Jin ji bao xiaoArany fácán üdvözli a reggelt.
15.孤雁游飞Ye yan you feiVadliba úszik és repül
16.老龙探穴Lao long tan xueÖreg sárkány felfedezi a barlangját
17.燕子抄水Yan zi chao shuiFecske vizet érint
18.二龙戏珠Er long xi zhuKét sárkány játszik a gyönggyel
19. 游龙戏水You long xi shuiAz úszó sárkány játszik a vízben
20.猛虎出林Meng hu chu linVad tigris kijön az erdőből
21.苍龙入(左)Cang long ru haiA szerencsés sárkány visszatér a tengerbe (Bal)
22.金鸡点食Jin ji dian shiArany fácán belecsíp az ételbe
23.苍龙入(右)Cang long ru haiA szerencsés sárkány visszatér a tengerbe (Jobb)
24.银蛇出洞Yin she chu dongEzüst kígyó előjön a búvóhelyéről
25.白蛇吐信Bai she tu xinFehér kígyó kiölti a nyelvét
26.燕子抄水Yan zi chao shuiFecske vizet érint
27.金龟入洞Jin gui ru dongAranyteknős visszatér a rejtekhelyére
28. 白鹤亮翅Bai he liang chiFehér daru kitárja szárnyait
29.银蛇缠柳Yin she chan liuEzüst kígyó fűzfára tekeredik
30.乌龙摆尾Wu long bai weiSötét sárkány ingatja a farkát
31.野马抖(左)Ye ma dou zongVadló rázza a sörényét (Bal)
32.黑熊亮掌Hei xiong liang zhangFekete medve megmutatja a karmait
33.气吞山河Qi tun shan heCsak az áthatott szellem képes meghódítani a hegyeket és folyókat
34.二龙戏珠Er long xi zhuKét sárkány játszik a gyönggyel
35.玉兔弹腿Yu tu tan tuiJáde nyúl összecsapja a lábait
36.海底捞(右)Hai di lao yueHal a holdat követi (Jobb)
37.单凤朝(右)Dan feng chao yangA főnix a napba néz (Jobb)
38.海底捞(左)Hai di lao yueHal a holdat követi (Bal)
39.单凤朝(左)Dan feng chao yangA főnix a napba néz (Bal)
40.金龟探路Jin gui tan luArany teknős felfedezi az utat
41.灵龟出(右)Ling gui chu dongAz okos teknős előjön a rejtekhelyéről (Jobb)
42.玉龙抖(右)Yu long dou linJáde sárkány rázza a mérleget
43.灵龟出(左)Ling gui chu dongAz okos teknős előjön a rejtekhelyéről (Bal)
44.玉龙抖(左)Yu long dou linJáde sárkány rázza a mérleget
45.金龟探穴Jin gui tan xueArany teknős felfedezi a rejtekhelyet
46.金鸡报晓Jin ji bao xiaoArany kakas üdvözli a reggelt
47.推窗望月Tui chuang wang yueNyisd az ablakot, hogy élvezd a holdat
48. 野马抖(右)Ye ma dou zongVadló rázza a sörényét (Jobb)
49.黑熊推掌Hei xiong tui zhangFekete medve tenyérrel támad
50.熊猫拔笋Hei xiong ba sunFekete medve összeszedi a bambuszrügyeket
51.龟蛇同体Gui she tong tiA teknős és a kigyó egy testen osztoznak
52.白蛇吐信Bai she tu xinFehér kígyó kiölti a nyelvét
53.神龟入穴Shen gui ru tongSzent teknős visszatér a rejtekhelyére
54. 正气长存Zheng qi chang cunA tiszta tudat örökké él